Рассказ врача-еврея
Вот самое удивительное, что случилось со мною в юности. Я был в Дамаске сирийском
Рассказ заколдованного юноши
Господин мой, — сказал юноша, — знай, что мой отец был царем этого города,
Рассказ о царе ас-Синдбаде
Говорят, — а Аллах лучше знает, — начал царь, — что был один царь
Сказка о завистнике и внушившем зависть
Говорят, о ифрит, — сказал я, — что в одном городе было два человека,
Ревнивый муж и попугай
У одного ревнивого мужа была красавица жена, которую он ни на шаг не отпускал
Рассказ о царе Шахрияре
Жил-был когда-то злой и жестокий царь Шахрияр. Он каждый день брал себе новую жену,
Рассказ о быке с ослом
Знай, о дочь моя, — сказал везирь, — что один купец обладал богатством и
Сказка о купце и духе (Рассказ о купце и ифрите)
Первая ночь Рассказывают, о счастливый царь, что некогда, в давно минувшие дни, жил богатый
Рассказ о Хатиме ат-Таи
А что касается рассказов о великодушных, то онм очень многочисленны и к яим принадлежит
Повесть о везире царя Юнана
Знай, о ифрит, — начал рыбак, — что в древние времена и минувшие века
Рассказ надсмотрщика
Знай, что в прошлый вечер я был в одном собрании, где устроили чтение Корана
Рассказ христианина
О, царь времени, — начал христианин, — когда я вступил в эти земли, я